Method of transcription from Japanese to Spanish: Vocalic, semi-vocalic and consonant sounds

Authors

  • Rafael Fernández Mata Universidad de Córdoba (España)

DOI:

https://doi.org/10.7764/onomazein.42.07

Keywords:

vocalic sounds from Japanese, semi-vocalic sounds from Japanese, consonant sounds from Japanese, kanji, hiragana, katakana

Abstract

For the first time ever, a method of transcription from Japanese to Spanish that represents accurately, and by unit, the loanwords from the Japanese language using the Spanish alphabet, is proposed. The writing system of contemporary Japanese is summarized and the necessary keys to transcribe the vocalic, semi-vocalic and consonant sounds of the source language, Japanese, to the target language, Spanish, are suggested.

Author Biography

Rafael Fernández Mata, Universidad de Córdoba (España)

Departamento de Ciencias del Lenguaje. 

Published

2018-12-31

How to Cite

Fernández Mata, R. (2018). Method of transcription from Japanese to Spanish: Vocalic, semi-vocalic and consonant sounds. Onomázein, (42), 237–276. https://doi.org/10.7764/onomazein.42.07

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)

Obs.: This plugin requires at least one statistics/report plugin to be enabled. If your statistics plugins provide more than one metric then please also select a main metric on the admin's site settings page and/or on the journal manager's settings pages.