Historical language characteristics and mistakes in the interpretation and reading of colonial sources: kingdom, country, province, nation.

Authors

  • Raïssa Kordic´ Riquelme Universidad de Chile

DOI:

https://doi.org/10.7764/onomazein.32.1

Keywords:

Chilean Philology, Hispano-American Philology, Text Criticism, Paleography

Abstract

The reading of Chilean historical and literary manuscripts presents high complexity challenges coming from the handwriting as well as the semantic  and lexical interpretation of the texts. It seems that historians and scholars of both Colonial and Modern Literature do not know that those documents are not only ancient, but that they represent a determine moment in the history of the language. Consequently, having specific training is needed like in any other scientific research.

Author Biography

Raïssa Kordic´ Riquelme, Universidad de Chile

Departamento de Lingüística, Universidad de Chile, Chile.

Downloads

Published

2015-12-31

How to Cite

Kordic´ Riquelme, R. . (2015). Historical language characteristics and mistakes in the interpretation and reading of colonial sources: kingdom, country, province, nation. Onomázein, (32), 1–10. https://doi.org/10.7764/onomazein.32.1

Issue

No. 32: 2015

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)

Obs.: This plugin requires at least one statistics/report plugin to be enabled. If your statistics plugins provide more than one metric then please also select a main metric on the admin's site settings page and/or on the journal manager's settings pages.